Bilingual Loan Officer Assistant supporting mortgage lending process at CrossCountry Mortgage. Ensuring efficiency and clear communication in loan applications and client interactions.
Responsibilities
Supports high-producing Loan Officers within CrossCountry Mortgage
Ensures efficient and seamless loan process for external clients
Reviews applications, analyzes financial documentation and submitted files through automated underwriting systems
Conducts welcome calls and maintains proactive communication with clients
Collects, verifies, and organizes borrower documentation (income, assets, credit, etc.)
Performs income analysis and calculations
Submits loan files through automated underwriting systems (DU/LP)
Prepares pre-approval letters on behalf of the Loan Officer
Understands and advises clients on various loan program options
Partners with internal teams to ensure loans are processed and closed on time
Attends in-office meetings and training sessions at the branch office in The Colony, Texas
Works overtime as required
Requirements
Fluency in Spanish and English
2+ years of experience in the mortgage industry
Proficient experience with loan origination software (Encompass preferred)
Extensive knowledge of loan origination and underwriting processes
Knowledge of residential mortgage procedures and loan programs
Familiarity with FHA, VA, Conventional, and Non-QM loan programs
Excellent communication skills in both English and Spanish
Excellent organizational and problem-solving skills
Exceptional customer service skills
Skilled in multitasking and managing competing priorities effectively
Service Delivery Manager overseeing travel service operations for International SOS. Coaching teams to deliver exceptional client experiences and operational excellence.
Associate in Technology Strategy Consulting at PwC, developing and implementing strategies for business growth. Analyzing market trends and assisting clients in technology investments and initiatives.
Processing all release of information requests efficiently and accurately. Safeguarding patient privacy and delivering exceptional customer service as an On - Site Lead ROI Specialist.
Bilingual Customer Service Representative assisting Spanish - speaking clients at Localiza&Co. Providing personalized, high - quality service and resolving client inquiries efficiently.
Bilingual Ford Credit Canada Development Program for university or automotive college graduates. Join a fast - paced team, redefining auto financing and embracing future mobility.
Bilingual Clinical Coordinator managing patient care and treatment in sleep medicine practice. Collaborating with healthcare team while upholding standards of patient care.
Bilingual Spanish Psychiatrist providing comprehensive psychiatric evaluations and ongoing care in a hybrid multi - specialty setting. Contributing to culturally competent mental health care for diverse patients.
Bilingual Social Worker supporting families of clients aged 0 - 3 at GGRC. Conducting needs assessments and advocating for services while ensuring compliance with state regulations.
Bilingual Safety Specialist managing field support and safety programs in construction. Ensuring safety standards and training compliance in high - pressure environments.