Parts Interpreter delivering accurate parts advice and internal support at Liebherr for machinery - related operations. Collaborating with technical teams, ensuring timely process and customer satisfaction.
SU
Hybrid American Sign Language Court Interpreter
Posted 5 months ago
About the role
- Certified ASL Court Interpreter providing interpretation services in court sessions across various locations in California. Must be proficient in MS Teams for remote interpretation and maintain certification.
Responsibilities
- Interpret for deaf or hard-of-hearing litigants, witnesses, and jurors during court proceedings and other court-related activities.
- Provide interpretation during: Court hearings, Juror orientation, voir dire, jury trials, deliberations, and verdicts, Self-help assistance, document filing, mediation, and other court business.
- Work alongside a Certified Deaf Interpreter (CDI) when necessary.
- Perform simultaneous, consecutive, and sight translation as authorized by the Court.
- Log in to virtual hearings using MS Teams on a personal computer when working remotely.
- Submit Interpreter Services Billing forms and Daily Activity Logs twice per month.
- Maintain certification and continuing education as required by the Judicial Council of California.
Requirements
- Must be enrolled on the Judicial Council Master List as a credentialed ASL Court Interpreter.
- Must have sufficient training, education, and experience to perform interpretation duties successfully.
- Must adhere to all applicable laws, rules, and regulations.
- Must maintain certification or registration, including completing required continuing education at the contractor’s expense.
Benefits
- Equal Opportunity Employer and does not discriminate on the basis of race or ethnicity, religion, sex, national origin, age, veteran disability or genetic information or any other reason prohibited by law in employment.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Location requirements
Medical Interpreter providing English/Spanish interpretation services for Limited English Proficient patients at Banner Health facilities. Involvement from registration to discharge, facilitating patient care communication.
Localization Specialist localizing content for German - speaking audiences. Joining Preply to create world - class localized experiences for learners and tutors globally.
LS
Interpreter supporting New York City Administration for Children’s Services with on - site and potential remote interpretation. Assist children and families with services at various ACS locations.
Senior Scientist developing advanced computational methods for target discovery at Amgen. Collaborating with teams to drive drug discovery through innovative technologies.
Localization Specialist localizing and reviewing content for German speaking audience at Preply. Collaborating across teams and managing multiple projects focused on language quality and brand alignment.
Project Coordinator leading digital transformation initiatives in healthcare within Preclinical Sciences and Translational Safety. Managing project coordination across technical teams and ensuring alignment with business needs.
Localization Coordinator overseeing subtitling projects for Deluxe, ensuring on - time delivery and effective communication with stakeholders. Requires strong organizational skills and flexibility for extended hours.
Freelance interpreter/translator with teaching experience needed for adult education modules in hybrid format. Conduct courses in language mediation in Landau, Germany.
Translation Analyst working with translation projects at Ipsos, ensuring excellent translations and quality control across multilingual environments. Collaborating with internal teams and external clients in a hybrid setting.