Scrum Master managing Agile teams for Qualitrol, a leader in essential technology for uninterrupted power. Driving the adoption of SAFe practices and enhancing team performance through collaboration and coaching.
About the role
- Localization Program Manager handling localization projects and quality optimization at OpenTable. Collaborating with international teams to deliver high-quality localized content.
Responsibilities
- Lead projects and workflows end-to-end to deliver high quality localisation for a variety of business functions and content streams
- Ensure localization requests are delivered on time and to quality standards
- Facilitate kickoff and debrief meetings if vital for larger projects
- Coordinate quality checks on delivered translations
- Supervise tools and workflows, report issues and drive improvements based on user feedback
- Identify and build tickets for localization issues, follow up on reported issues
- Coordinate LQA and support other quality-focused initiatives
- Respond to translators’ questions about specific projects
- Support the launch of new features or locales
- Update documentation on localization processes and ensure information is always complete and up to date
- Analyse current problems in workflows and tools, provide recommendations and implement scalable solutions
Requirements
- Minimum 4 years of localization project management experience
- Experience in localization and internationalization, client-side
- Experience with CAT tools
- Proven knowledge of localization standard methodologies
- Excellent problem solving skills
- Excellent verbal and written communication in English
- Strong analytical skills and a phenomenal attention to detail
- Knowledge of multiple languages
- A high sense of ownership
- A growth mindset and an appetite for knowledge
Benefits
- Work from (almost) anywhere for up to 20 days per year
- Focus on mental health and well-being:
- Company-paid therapy sessions through SpringHealth
- Company-paid subscription to Headspace
- Company-wide week off a year - the whole team fully recharges (and returns without a pile-up of work!)
- Paid parental leave
- Generous paid vacation + time off for your birthday
- Paid volunteer time
- Focus on your career growth:
- Development Dollars
- Leadership development
- Access to thousands of on-demand e-learnings
- Travel Discounts
- Employee Resource Groups
- Christmas Bonus - 30 days
- 20 days of paid time off a year
- 25% vacation premium
- Private health, dental, and life insurance
- Monthly social events and happy hours
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
No Education Requirement
Location requirements
Program Manager providing leadership and oversight for a complex cybersecurity operations program supporting a mission - critical environment. Managing successful delivery of security operations, incident response, and engineering functions.
Program Director of Major Giving at Essentia Health Foundation managing a portfolio of major gift donors. Aiming to create sustainability and partnership with local leadership and boards.
Medical Education Program Manager at Cerapedics leading regional medical education programs to improve bone repair education and surgeon engagement. Ensuring program compliance and operational excellence.
Program Manager driving revenue through integration and enablement in assigned product category for CDW. Focused on optimizing partner relationships and managing marketing agreements with stakeholders.
Lead Program Manager overseeing AI training data projects and managing a cross - functional team with client relationships.
Senior Talent & Succession Program Manager at OpenAI designing talent management systems for scalability and effectiveness. Collaborating cross - functionally to drive high - quality talent decisions and practices.
Program Manager at Pax8 leading partner experience programs from concept to execution. Collaborating cross - functionally to enhance partner satisfaction and drive adoption.
Director managing the AIDSVu and HepVu platforms for public health data awareness. Leading strategic planning, budgets, and staff supervision at Emory University.
Sr. Sales Acceleration Manager leading global circular sales initiatives for Logitech. Collaborating across teams to enhance customer engagement and drive environmental impact.