Business Analyst for digital transformation projects in the Brazilian judiciary. Responsibilities include mapping processes and facilitating workshops with stakeholders.
About the role
- Business Analyst responsible for technical documentation in trading product development at HFM. Engaging with stakeholders to ensure clarity and precision in financial product documentation.
Responsibilities
- Conduct detailed requirement gathering sessions with Product Managers and stakeholders.
- Translate business initiatives into structured documentation including BRDs, SRS documents, user stories, and acceptance criteria.
- Document complex trading logic including margin calculations, leverage rules, swap logic, commission models, and instrument configurations.
- Prepare flow diagrams, process maps, and system logic documentation to eliminate ambiguity.
- Create and manage structured Jira tickets (EPICs, Features, Stories, Sub-tasks) with measurable acceptance criteria.
- Ensure documentation is complete and approved before development sprints begin.
- Define data and reporting requirements in collaboration with BI teams.
- Support QA by clarifying requirements, identifying edge cases, and validating expected outcomes.
- Participate in UAT and ensure functional alignment with approved specifications.
- Maintain version-controlled documentation in Confluence to ensure audit readiness and regulatory traceability.
- Support regulatory and compliance-related documentation requirements across multiple jurisdictions.
- Contribute to improving documentation standards and analysis processes within the Product Department.
Requirements
- BSc/BA in Computer Science, Information Systems, Finance, Business Administration, or a related field.
- 2+ years’ experience as a Business Analyst in fintech, brokerage, or financial services.
- Strong analytical skills and ability to document complex trading logic clearly.
- Experience writing SRS, BRD, and structured functional documentation.
- Experience using Jira and Confluence for requirements management.
- Understanding of trading mechanics (CFDs, margin, leverage) would be considered an advantage.
- Knowledge of SDLC and Agile methodologies.
- Strong attention to detail and structured thinking.
- Excellent written and verbal communication skills in English.
- Ability to manage multiple priorities and meet strict deadlines.
- Passion for fintech, financial markets, and structured problem-solving.
Benefits
- Hybrid Work Model (2 days working from home).
- Monthly Meal Allowance.
- Comprehensive Health & Life Insurance Plan.
- Friday afternoons off in Summer (July & August).
- Additional Holiday Paid Time Off.
- Additional day off on your birthday.
- Paid Time off for Training & Educational Purposes.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Not specified
Degree requirement
Tech skills
Location requirements
Analista de Negócios for digital transformation in judiciary projects. Involves mapping processes, facilitating workshops, and translating legal realities into technological solutions.
Order Management Analyst at C.H. Robinson ensuring flawless execution of the order process. Responsibilities include tracking shipments and managing inventory in a customer - focused role.
Supply Chain Management Analyst at Boeing leveraging data analysis to enhance supply chain efficiency. Collaborating with various teams to identify trends and improve operations.
Supervisor leading a Business Process Analysis team dedicated to optimizing state business processes. Overseeing evaluations, redesigns, and driving analytical insights for efficiency.
Senior Business Analyst focusing on growth and digital channels in Brazil's fintech at Stone. Driving strategic initiatives and leveraging data analysis for business impact.
Business Analyst focused on designing conversation flows and conducting usability testing for digital interactions. Working collaboratively to create content and enhance user experience.
Business Analyst role at Candescent focusing on financial institutions and customer acquisition processes. Liaising with clients and technology teams to deliver solutions for digital banking.
Technical Business Analyst in a hybrid role at Datacom, guiding technology integration and supporting agile teams. Engaging with clients, managing requirements, and leading design documentation processes.
Business Analyst supporting Medicaid projects for Sunshine Enterprise USA. Collaborating with stakeholders, documenting requirements, and providing technical solutions.