Contract Distribution Operations Associate at Kube Inc managing end-to-end dubbing operations for media projects. Overseeing vendor performance, project budgets, and ensuring high-quality deliverables.
Responsibilities
Manage end-to-end dubbing operations including planning, scheduling, budgeting, execution, reporting, and archiving.
Coordinate with cross-functional internal teams and global dubbing vendors to meet delivery timelines.
Oversee vendor performance, track spend, and ensure projects remain on budget.
Maintain ongoing client communication, provide status updates, and manage expectations.
Ensure all deliverables meet technical, linguistic, and quality standards.
Address rejections, perform root-cause analysis, resolve issues, and manage redelivery.
Escalate complex issues to leadership when needed.
Ensure timely completion of Assignment of Rights and adherence to ISO compliance requirements.
Support continuous process improvement within dubbing operations.
Requirements
Bachelor’s degree in Media Production, Communications, or related field (or equivalent experience).
3+ years of experience in dubbing, localization, or media project management.
Strong understanding of dubbing workflows including lip-sync, voice recording, and audio post-production.
Proficiency in project management software and tools.
Excellent organizational skills with strong attention to detail.
Effective communication skills for managing multiple stakeholders.
Familiarity with multilingual content and cultural nuances (preferred).
Experience in multilingual dubbing projects or digital distribution workflows (preferred).
Ability to handle multiple projects in a fast-paced environment.
Data Operations Associate responsible for tracking and managing global finance transactions for Green Street. Ensures data accuracy and performs analysis, reporting, and management duties.
Insurance Educator providing education and guidance about health insurance to DaVita patients. Involves direct interaction with patients and clinical teams in a hybrid work environment.
Healthcare Operations Manager at DaVita overseeing outpatient clinic operations and improving patient care. Managing financial performance and leading a clinical team for optimal results.
Process Operations Technician Apprentice at BASF making an impact on sustainability through crop protection products. Hands - on role involving loading/unloading and monitoring processes while pursuing academic qualifications.
Transformation Operations Manager at Grant Thornton helping organizations implement supply chain strategies. Lead major transformation initiatives with expert consulting guidance and client collaboration.
Leading global HR team supporting Total Rewards operations, focusing on data management and well - being services. Collaborating with the HR department and external vendors on complex issues.
Associate Director managing workforce operations and recruiting at Tarter Krinsky & Drogin LLP. Ensuring effective deployment and management of legal support workforce.
Jr. JFK Logistics & Operations Agent coordinating freight for live events. Collaborating with clients and vendors for successful project execution in logistics.
Deputy Director overseeing data systems and operations for Bread for the World. Leading strategic initiatives to ensure effective fundraising and programmatic efficiency.