Marketing Associate supporting Tandem Health's growth in a fast-moving and high potential market. Focused on language quality and reliable campaign execution in French.
Responsibilities
Write, adapt, and refine high-quality French copy across product, website, marketing, CRM, paid ads, and landing pages
Ensure all French content reads as native, clear, accurate, and on-brand
Support localization of new features, pages, and launches for the French market
Maintain consistency in tone of voice and linguistic quality across all touchpoints
Review, improve, and finalize AI-generated or translated content prior to publication
Support local campaigns across acquisition, content, and lifecycle marketing
Localize assets for paid, organic, CRM, and sales enablement channels
Assist with launches, events, webinars, and partner activities
Contribute ideas to improve activation, engagement, and adoption
Collaborate closely with central Marketing, Growth, Product, and Sales teams
Serve as the internal point of contact for the French language
Share insights on language, messaging, and user feedback from the French market
Requirements
Native-level French writing skills
Strong written English (working language)
2–4 years of experience in marketing, communications, content, or related fields
Strong attention to detail and a commitment to quality
Curiosity, drive, and a willingness to learn quickly
A proactive, positive, and collaborative mindset
Benefits
Tandem handles sensitive patient data and will conduct a background check before hiring any candidate.
Trade Marketing Analyst with focus on promoting veterinary products and strategies. Collaborating with teams to enhance market presence and support sales initiatives.
AVP, Analytics role focused on optimizing marketing campaign performance using data analytics tools at Synchrony. Collaborating with cross - functional teams to drive actionable business insights.
AVP, Marketing Preference & Consent Management at Synchrony overseeing consent - related platform activities and marketing compliance on a multinational scale.
Marketing Analyst developing and executing strategies for Feel Alive to engage audiences through creative content and collaboration. Focused on young and authentic brand narratives.
Field Marketing Coordinator responsible for event planning and execution for LGI Homes. Engaging with communities and driving marketing efforts to enhance customer experience.
Global Hip Marketing Intern at Smith+Nephew contributing to marketing and data - driven strategies for orthopedic reconstruction. Collaborating with teams to support product launches and market analysis.
Consumer Lifecycle Marketer enhancing user engagement and retention strategies at Hinge Health. Driving business outcomes and collaborating with cross - functional teams for product success.
Working student in Marketing at ExciteLab, a high - tech accelerator collaborating with universities. Creating content for newsletters and social media with an emphasis on innovative technologies.
Werkstudent supporting website relaunch and content creation for ATIX AG. Engaging in creative tasks within a motivated team with flexible working hours.