Assistente Jurídico em escritório de advocacia monitorando prazos processuais e intimações. Atuando na gestão de processos e elaboração de relatórios para clientes.
About the role
- Legal Liberian Bassa Interpreter providing interpretation for non-English speakers in various settings. Interpreting spoken communication and maintaining confidentiality while ensuring compliance with ethical standards.
Responsibilities
- The Interpreter provides language interpretation services to facilitate effective communication between individuals who do not share a common language.
- Accurately interpret spoken communication between parties in real time, preserving meaning and intent.
- Clarify non-verbal cues and culture-specific concepts, when necessary.
- Complete required documentation, logs, and reports in accordance with agency and contractual protocols.
- Maintain strict confidentiality and impartiality in all interactions.
Requirements
- High school diploma or equivalent (Bachelor’s degree preferred).
- Native or near-native fluency in both English and the target language(s).
- Proven experience providing interpretation services.
- Translator must have ample experience with Legal terminology, Court hearing translations and dialects within cultures.
- Certification from a recognized interpreting body preferred (e.g., American Translators Association, National Board of Certification for Medical Interpreters), if applicable.
Benefits
- Must be able to travel to different locations to interpret in-person.
- Must be able to work a flexible schedule which may include holidays.
- May be asked to work hours outside of normal business hours.
Job title
Job type
Experience level
Salary
Degree requirement
Location requirements
Senior Legal Analyst at Naranja X providing advisory on financial compliance and product development. Collaborating with multiple teams on legal solutions for new business initiatives.
Legal Assistant at UTEC involved in contract management and legal support for administrative and academic areas. Engaging in negotiations, compliance analysis, and legal documentation oversight.
Multifamily Legal Business Administration - Lead Associate at Fannie Mae supporting legal operations and strategy in real estate and lease administration. Collaborating with legal leadership and cross - functional teams for efficient operations.
Senior Advisor in legal affairs at Desjardins managing insurance defence litigation cases. Focused on providing legal expertise in auto claims, accident benefits, and more.
Probate attorney representing the Oregon Department of Justice in complex probate cases and civil recovery actions. Collaborating with state agencies, boards, and commissions on diverse legal matters.
Part - time Litigation Attorney at Hall Prangle providing legal counsel in healthcare law cases. Working with small teams for optimal client outcomes in high - exposure trial defense.
Legal Management Assistant at SC Media House supporting contract creation and review, managing legal documentation. Working in an innovative environment with a focus on influencer marketing.
General Counsel supporting firm strategy and handling complex legal matters with autonomy, community relationships, and a high - performing team. Join EQUES® Law Group for meaningful work and growth opportunities.
Junior Attorney at EQUES® Law Group collaborating with firm leadership on legal and operational tasks. A role designed for learning and growing within a hybrid work environment in Millersburg, Ohio.