Localization Engineer at Crown Equipment Corporation developing automation strategies for localization processes. Collaborating with teams to troubleshoot engineering issues in New Bremen, OH, hybrid work.
Responsibilities
Troubleshoot localization engineering issues
Develop and execute automation strategies for localization processes
Evaluate existing automation processes for enhancements
Provide regular updates on automation progress
Collaborate with cross-functional teams to understand localization requirements
Provide technical leadership to localization team
Improve accuracy and performance of Machine Translation (MT) models
Manage MT models using neural networks
Evaluate model performance for improvements
Integrate automation solutions with localization tools
Requirements
5-7 years related experience
Bachelor’s degree (Computer Science or Engineering)
Non-degree considered if 12+ years of related experience along with a high school diploma or GED
Experience in designing and implementing automation solutions for localization process
Experience with at least one modern programming or scripting language (Java, JavaScript, C/C++, C#, Python, Rust, Pearl, etc.)
Knowledge of Machine Translation technologies and tools
Excellent analytical and problem-solving skills
Knowledge of content development cycle with different CMSs and TMSs
Work Authorization: Crown will only employ those who are legally authorized to work in the United States.
Senior Localization Talent Specialist leading recruitment strategies for language services at Jadeer. Focused on managing global freelance networks and ensuring best candidate experience.
Translations Coordinator at Ipsos managing healthcare market research projects and translation tasks. Collaborating with clients and expert linguists to ensure quality deliverables in a fast - paced environment.
Software Engineer developing localization and mapping systems for autonomous ground handling solutions at AeroVect. Collaborating with cross - functional teams to implement and maintain software capabilities.
On - site Spanish Interpreter/Virtual Specialist at CoVantage Credit Union assisting bilingual members. Provides translation, interpreter assistance, and exceptional service in a fast - paced environment.
Freelance interpreter/translator for hybrid language course modules in Landau, Germany. Aiming for certified language mediators with teaching experience.
Director leading Clinical Pharmacology studies at Novartis, managing studies while ensuring scientific quality and safety standards. Collaborating with cross‑functional teams to influence the development pipeline.
Arabic Consecutive Interpreter providing onsite interpretation services in Plymouth, Michigan. Supporting effective communication between English and Arabic speakers in professional settings.
Professional Dari Consecutive Interpreter providing onsite interpretation services in Plymouth, Michigan. Supporting effective communication for Dari - speaking clients in various settings.
Hindi Consecutive Interpreter providing onsite interpretation services for English and Hindi communication. Representing Global Language System for effective interactions in various professional environments.
ASL Interpreter providing onsite interpretation for deaf/hard of hearing individuals across various settings. Offering flexibility with part - time and contract work arrangements in the United States.